وصفت باحثة إيطالية في الأنثروبولوجيا المؤرخ الراحل عبدالخالق الجنبي بأنه "مفتاح لفهم التاريخ العميق للساحل الشرقي" السعودي.
وكشفت لوسيا كولوتو عن معرفتها بالمؤرخ الراحل، مُشيرةً إلى زيارتها إياه في مايو من العام 2022؛ أثناء قيامها ببحث خاص بجزء من الآثار السعودية، ضمن حصولها على درجة الدكتوراه.
ولوشيا كولوتو أكاديمية إيطالية مختصة في الأنثروبولوجيا الثقافية وعلم اللغة الإثني، وحصلت على الماجستير من جامعة كا فوسكاري، في البندقية في 2015، وكان بحثها عن أنثروبولوجيا الرائحة والعطور عند الهنود في أمريكا الشمالية، في القبائل الكونفدرالية في محمية أوماتيلا الهندية.
ثم توجهت لنيل الدكتوراه في استكشاف تراث "البخور" في المملكة العربية السعودية كجزء من التراث غير المادي الذي له أهمية قصوى لكل من السكان والأجانب كثقافة موروثة يجب الحفاظ عليها، وتعود إلى العصور القديمة، خاصة بين 200 قبل الميلاد و100 م.
وزارت المملكة العربية السعودية، ضمن سعيها العلمي، وأجرت زيارة للباحث الجنبي، بحسب التفاصيل التي ذكرتها في الرسالة التي تلقتها عائلة الراحل الجنبي، أمس الثلاثاء، وسردت فيها الباحثة قصة زيارتها، ورأيها فيه، وفيما يلي نص الرسالة مترجمة إلى اللغة العربية:
2024/2/13
ترتبط ذاكرتي الخاصة بعبد الخالق بالبحث الذي أقوم به للحصول على درجة الدكتوراه حول جزء من الآثار السعودية، وتحديدًا الساحل الشرقي ومسار البخور القديم واستخدام البخور.
لقد كان من دواعي الشرف والعاطفة أن أتعلم وأتحدث معه ومع الدكتور مرعي عن تاريخ وثقافة المملكة العربية السعودية الرائعة.
في ذلك اليوم من مايو 2022، تمت دعوتي إلى منزله مع صديقتي إيلا واستمتعنا بالطعام اللذيذ وكرم الضيافة من عبد الخالق وعائلته. لدي هذه الذاكرة المذهلة للمحادثات والكتب و"تبادل المعرفة" مع من أصبحوا أصدقاء.
الجانب الأكثر أهمية على الإطلاق هو حقيقة أن عبد الخالق كان "المفتاح" لفهم التاريخ العميق للساحل الشرقي. وأوضح لي تفاصيل لم أسمع بها أو أقرأها من قبل، وكانت تلك الدردشة معًا تمثل المساعدة الكبيرة التي قدمها لي بكرم واستعداد لمشاركة معرفته ومشاعره وحبه للبلد السعودي.
لقد دُهِشت من الدفء الذي تلقيناه والهدايا التي قدمها لي! على سبيل المثال؛ أخبرني عن "وادي المياه" وكما توحي المياه الصافية، فقد أوضح "بوضوح" مدى أهمية فهم اللغة لتجنب الأخطاء. أتمنى لو كان بإمكاني التحدث أكثر باللغة العربية! والأهم هو تفانيه المكتوب في أحد الكتب التي كتبها وأهداني إياها.
أتمنى لو كانت لغتي العربية أفضل قليلًا لقراءة جميع كتبك.. عبد الخالق! أتمنى يومًا ما أن أتمكن من قراءة كتبك كاملة وأن أفهم بعمق الفرحة التي تمكنت من إيصالها لي في يوم واحد فقط والتواصل عبر الإنترنت بعد ذلك. سأكون ممتنةً إلى الأبد لمقابلتك، المعلم الشغوف الرائع للتاريخ والتقاليد السعودية القديمة. شكرًا من أعماق قلبي. أتمنى أن يكون الله رؤوفًا بك كما كنت معي.
امتناني الكبير للأصدقاء المميزين الدكتور مرعي وزوجته نهيل، للسماح لي بأن أكون جزءًا من حياتكم.
لوسيا كولوتو
وكشفت لوسيا كولوتو عن معرفتها بالمؤرخ الراحل، مُشيرةً إلى زيارتها إياه في مايو من العام 2022؛ أثناء قيامها ببحث خاص بجزء من الآثار السعودية، ضمن حصولها على درجة الدكتوراه.
ولوشيا كولوتو أكاديمية إيطالية مختصة في الأنثروبولوجيا الثقافية وعلم اللغة الإثني، وحصلت على الماجستير من جامعة كا فوسكاري، في البندقية في 2015، وكان بحثها عن أنثروبولوجيا الرائحة والعطور عند الهنود في أمريكا الشمالية، في القبائل الكونفدرالية في محمية أوماتيلا الهندية.
ثم توجهت لنيل الدكتوراه في استكشاف تراث "البخور" في المملكة العربية السعودية كجزء من التراث غير المادي الذي له أهمية قصوى لكل من السكان والأجانب كثقافة موروثة يجب الحفاظ عليها، وتعود إلى العصور القديمة، خاصة بين 200 قبل الميلاد و100 م.
وزارت المملكة العربية السعودية، ضمن سعيها العلمي، وأجرت زيارة للباحث الجنبي، بحسب التفاصيل التي ذكرتها في الرسالة التي تلقتها عائلة الراحل الجنبي، أمس الثلاثاء، وسردت فيها الباحثة قصة زيارتها، ورأيها فيه، وفيما يلي نص الرسالة مترجمة إلى اللغة العربية:
2024/2/13
ترتبط ذاكرتي الخاصة بعبد الخالق بالبحث الذي أقوم به للحصول على درجة الدكتوراه حول جزء من الآثار السعودية، وتحديدًا الساحل الشرقي ومسار البخور القديم واستخدام البخور.
لقد كان من دواعي الشرف والعاطفة أن أتعلم وأتحدث معه ومع الدكتور مرعي عن تاريخ وثقافة المملكة العربية السعودية الرائعة.
في ذلك اليوم من مايو 2022، تمت دعوتي إلى منزله مع صديقتي إيلا واستمتعنا بالطعام اللذيذ وكرم الضيافة من عبد الخالق وعائلته. لدي هذه الذاكرة المذهلة للمحادثات والكتب و"تبادل المعرفة" مع من أصبحوا أصدقاء.
الجانب الأكثر أهمية على الإطلاق هو حقيقة أن عبد الخالق كان "المفتاح" لفهم التاريخ العميق للساحل الشرقي. وأوضح لي تفاصيل لم أسمع بها أو أقرأها من قبل، وكانت تلك الدردشة معًا تمثل المساعدة الكبيرة التي قدمها لي بكرم واستعداد لمشاركة معرفته ومشاعره وحبه للبلد السعودي.
لقد دُهِشت من الدفء الذي تلقيناه والهدايا التي قدمها لي! على سبيل المثال؛ أخبرني عن "وادي المياه" وكما توحي المياه الصافية، فقد أوضح "بوضوح" مدى أهمية فهم اللغة لتجنب الأخطاء. أتمنى لو كان بإمكاني التحدث أكثر باللغة العربية! والأهم هو تفانيه المكتوب في أحد الكتب التي كتبها وأهداني إياها.
أتمنى لو كانت لغتي العربية أفضل قليلًا لقراءة جميع كتبك.. عبد الخالق! أتمنى يومًا ما أن أتمكن من قراءة كتبك كاملة وأن أفهم بعمق الفرحة التي تمكنت من إيصالها لي في يوم واحد فقط والتواصل عبر الإنترنت بعد ذلك. سأكون ممتنةً إلى الأبد لمقابلتك، المعلم الشغوف الرائع للتاريخ والتقاليد السعودية القديمة. شكرًا من أعماق قلبي. أتمنى أن يكون الله رؤوفًا بك كما كنت معي.
امتناني الكبير للأصدقاء المميزين الدكتور مرعي وزوجته نهيل، للسماح لي بأن أكون جزءًا من حياتكم.
لوسيا كولوتو
