أثرى الدكتور البروفيسور رضي المبيوق مكتبة مركز البيت السعيد بتقديم أحد مؤلفاته العلمية في علم النفس التربوي "الاعتبارات النمائية في علاج إساءات معاملة الأطفال وإهمالهم" والذي يُعد أول كتاب له يطبع باللغة العربية، بعد أن كان بحثًا باللغة الإنجليزية أعده منذ عام ١٩٩٧هـ، وترجمه له الاختصاصي النفسي أسعد النمر.
وتحدث المبيوق المنحدر من بلدة العوامية والمقيم في أمريكا منذ أكثر من أربعة عقود من الزمن، لـ«القطيف اليوم» عن الكتاب، الذي اعتبره فاتحة لسلسلة من الكتب التربوية التي تستهدف القراء المختصين وغير المختصين، والمهتمين بالتربية وعلم النفس التربوي.
ووجه الكتاب بدرجة أولى للمتصدين للتوجيه والإرشاد النفسي الأسري والعلاج النفسي، بالإضافة إلى المربين من آباء وأمهات لرفع مستوى الوعي بما قد يعترض الأبناء أي من صدمات نفسية جراء معاملة قد تكون في ظاهرها بسيطة ولكن لربما يكون واقعها كبيرًا وآثارها تكون متراكمة.
الكتاب أيضًا موجه للمعلمين والمعلمات الذين يقضون أوقات طويلة مع تلامذتهم لبيان كيفية التعرف على أعراض الإساءة والإبلاغ عنها حتى يتم التدخل المبكر قبل استفحال معاناة الطفل أو المراهق.
وأوضح أن البحث كان طلبًا من أحد زملائه في جامعة كاليفورنيا فرع مدينة ديفوس ليكون فصلًا في كتاب مكون من عدة فصول وبعد اكتمال فصول الكتاب تفاجأ زميله بخبر إلغاء دار النشر لمشروع طبع ونشر الكتاب لأسباب تتعلق بأمور مالية وبالخصوص العائد المالي للكتاب بعد طبعه، منوهًا بأن استلام هذا الخبر من زميله أوجد أمامه فرصة تعديله وتقديمه كمقال لإحدى المجلات العلمية، ولكن لم يقم بذلك، وكانت مرافعته هي الاستفادة من مادة البحث في التدريس وفي إعطاء ورش عمل للمرشدين النفسيين ولمجموعة من الآباء.
وأشار إلى أن تواصله واطلاعه على الساحة المعرفية في البلد قليل جدًا في عام ١٩٩٧م، وكانت معظم قراءته وكتابته بالإنجليزية، لافتًا لزيارته الأولى للبلد عام ٢٠١٦م والثانية عام ٢٠١٨م، حيث اطلع على بعض النشاطات والبرامج التي تهتم بالجانب الإرشادي والعلاج النفسي، وخاصة مجموعة تعزيز الصحة النفسية في القطيف، والبيت السعيد في مدينة صفوى، وهذه الملامسة المباشرة لبعض ما يجري على الساحة دفعته للتفكير في المساهمة في هذه الخدمات المهمة والمفيدة للمجتمع.
وركز في الكتاب على إبراز أهمية الجانب النمائي في عملية العلاج، وذلك بفهم طبيعة مراحل النمو من الطفولة إلى المراهقة والتأثيرات الملازمة والانعكاسات السلبية للإساءة والإهمال في النمو الجسمي، والإدراكي، والعاطفي والاجتماعي.
وقال: "وضعت تجربة المساهمة بالكتاب التي أتت من اعتقادي بأن جوهر ومادة البحث معظمها ثابت والبحوث التي نشرت ولا تزال تنشر في هذا المجال تعزز القواعد والأسس التي بني عليه البحث، الذي تكرم الاختصاصي النفسي أسعد النمر بترجمته بدقة وباحترافية عالية، مع وجود نسب وحدوث أنواع الإساءات في ازدياد، كما تفضل الاختصاصي أسعد بتقديم معلومات عن ذلك بما يتعلق من نسب انتشار الإساءة والإهمال في المملكة في مقدمة الكتاب".
وثمّن الدور المقدم من مركز البيت السعيد بصفوى، مقدمًا شكره لمدير المركز سماحة الشيخ صالح آل إبراهيم على لطف تفضله بتبني وطباعة الكتاب، والاختصاصي النفسي أسعد النمر على ترجمته السلسة والواضحة، والاختصاصي الاجتماعي جعفر آل خزعل الذي كان له دور الرابط بينه وبين النمر من جهة وبينه وبين البيت السعيد من جهة أخرى. بالإضافة إلى شكره كل من أشاد بالكتاب، داعيًا الله أن يوفق لخدمة المجتمع الذي يستحق منا الكثير.
الكتاب يقع في ١٤٦ صفحة من القطع الوسط، ترجم فيه بعض تجاربه في خضم الحياة العلمية والعملية التي تطبق في تربية الأبناء وحمايتهم من الإساءة والعنف والإهمال فى الطفولة المتأخرة والمراهقة المبكرة، واستعرض فيه المؤلف الإحصاءات الموضحة لتزايد حجم مشكلة الإساءة والإهمال خلال سنوات متعاقبة، طارحًا في مدخله عددًا من الافتراضات التي تحقق منها أثناء استعراضه الكثير من الدراسات ذات العلاقة بموضوع الكتاب.
وقسم المبيوق الكتاب إلى أربعة موضوعات فرعية، أولها؛ تناول فيه خصائص النمو الجسدي، والاجتماعي، والانفعالي، والمعرفي، متناولا خصائص نمو الذات في الطفولة الوسطى والمراهقة المبكرة، متطرقًا في القسم الثاني إلى آثار الإساءة عند الأطفال والمراهقين عبر ثلاثة أنماط من الإساءة هي؛ الجسدية، والجنسية، والانفعالية، مستشهدًا فيه بدراسة حالة حقيقية لكل منها مع الشرح والتوضيح.
وقدم في القسم الثالث الآثار المترتبة على الأطفال والمراهقين في مجالات نموهم المذكورة، معتمدًا في ذلك على نتائج دراسات مختلفة، ثم اتبعها بدراسة حالة، وختم الكتاب بالقسم الرابع الذي وصل فيه المؤلف إلى الاستنتاج أو الخاتمة التي رأى فيها تحقيق افتراضاته التي تحدث عنها في بدء الكتاب.
من جانبه، اعتبر المترجم الاختصاصي النفسي أسعد النمر الكتاب ثمرة علمية في علم النفس التربوي المربوط بعلم النفس المرضي، بالحديث عن المؤثرات التربوية ونتائجها السلبية المحتملة، والتي تكون اضطرابات سلوكية وأمراضًا نفسية بسبب الإهمال وسوء المعاملة.
وقال النمر عن تجربة المبيوق: "مع أنه كتب ذلك الكتاب خارج المملكة وفي بيئة تختلف عن المجتمع السعودي، إلا أن هذا لا يخل بالمعايير والقيمة العلمية والتربوية التي تقيّم الإهمال والإساءة مع تغير المجتمع، والاختلاف في الإعلان عن نسبهم مما يرجع إلى مدى نظرة الأفراد لها بين الإفصاح أو السكوت والتستر عليها، مع وجود قوانين رادعة على المستوى المحلي في المملكة وخارجها بتوحد حقوق الطفل فيها".
وركز النمر خلال ترجمته في الاستدلال ببعض الإحصاءات والدراسة حول العنف والإساءة للأطفال والمراهقين في المملكة والحديث عن مقدار حجمها في المجتمع، لافتا إلى أن هذا الكتاب ليس الكتاب الأول الذي ترجمه حيث سبق أن ترجم دراسة علمية حول "الصمت الاختياري" ولكنه لم يطبع أو ينشر.
يشار إلى أن البروفسور رضي المبيوق من مواليد بلدة العوامية عام ١٣٧٥هـ، وحاصل على درجة البكالوريوس في التدريس عام ١٩٨١م في جامعة سينت ميريز بولاية مينسوتا الأمريكية، ثم شهادة الماجستير في عام ١٩٨٣م في مجال الإرشاد الاجتماعي في نفس الجامعة، وتبعها بحصوله على درجة الدكتوراه عام ١٩٩٠م في مجال علم النفس التربوي تخصص علم نفس النمو من جامعة ماديسون ويسكانسون، وكان عنوان رسالة الدكتوراه هو "العفو كعلاج لحالة الحرمان العاطفي الأبوي في علم النفس".
هذا، ويعمل المبيوق حاليًا أستاذًا في جامعة أيوا شمال ولاية أيوا، وقد أمضى ٢٦ عاما في التدريس، إلى جانب إشرافه على تدريس عدة مناهج في المراحل الجامعية، وأشرف على ٢٥٠ رسالة ماجستير ودكتوراه، وترأس قسم علم النفس التربوي لمدة أربع سنوات، منذ عام ٢٠١٩، واستلم إدارة معهد المستقبل للدراسات والبحوث في مدينة شيكاغو، وألقى العديد من المحاضرات في العلم والتعلم، وله ستة مؤلفات باللغة الإنجليزية لم تترجم حتى الآن.
[banner id="220800" caption_position="bottom" theme="default_style" height="auto" width="auto" show_caption="1" show_cta_button="1" use_image_tag="1"]
[banner id="217742" caption_position="bottom" theme="default_style" height="auto" width="auto" show_caption="1" show_cta_button="1" use_image_tag="1"]
[banner id="217686" caption_position="bottom" theme="default_style" height="auto" width="auto" show_caption="1" show_cta_button="1" use_image_tag="1"]
[banner id="190409" caption_position="bottom" theme="default_style" height="auto" width="auto" show_caption="1" show_cta_button="1" use_image_tag="1"]
[banner id="1204" caption_position="bottom" theme="default_style" height="auto" width="auto" show_caption="1" show_cta_button="1" use_image_tag="1"]
[banner id="82155" caption_position="bottom" theme="default_style" height="auto" width="auto" show_caption="1" show_cta_button="1" use_image_tag="1"]
